Schrein der finsteren Flamme

Aus PokéWiki
Schrein der finsteren Flamme
Paldea-Region
Datei:KAPU Schrein der finsteren Flamme.png
Allgemeine Informationen
Art des Ortes
Schrein der finsteren Flamme in der Paldea-Region
Eingang
Klicke auf das Bild, um die Karte zu öffnen oder zu schließen
Auftritte
Spiele der Hauptreihe

In den Spielen

Pokémon Karmesin und Purpur

Handlung

Nebenhandlung
Kampf gegen Yuyu
Schrein des entzweiten Eises
Schrein der unreinen Erde
Schrein des modrigen Holzes
 
Eingangshalle

Unheilvoll anmutende schwarze Pfähle

Pokémon

Pokémon Ort Level Häufigkeit Edition
Morgens Tagsüber Nachts
Yuyu Hinter dem Siegel 60 KAPU

Mögliche Namensherkunft

Sprache Name Mögliche Namensherkunft
Deutsch Schrein der finsteren Flamme Von finster und Flamme (entsprechend den Typen Unlicht und Feuer von Yuyu)
Englisch Firescourge Shrine Von fire (engl. Feuer) + scourge (engl. Geißel, Plage) + shrine (engl. Schrein)
Japanisch 火難の祠 Kanan no Hokora ka (jap. Feuer) + 難 nan (jap. Unglück) + 祠 hokora (jap. Schrein)
Spanisch Santuario Devastigneus Von santuario (span. Heiligtum) + devastación (span. Zerstörung, Verwüstung) + igneus (lat. feurig)
Französisch Sanctuaire du Feu Ravageur Von sanctuaire (frz. Heiligtum) + feu (frz. Feuer, Brand) + ravageur (frz. Schädling, verheerend, zerstörerisch)
Italienisch Santuario del rogo funesto Von santuario (ital. Heiligtum) + rogo (ital. Brand) + funesto (ital. unheilbringend, unheilvoll)
Koreanisch 화마의 사당
Chinesisch 火難之祠 / 火难之祠 Huǒnàn zhī Cí 火灾 Huǒzāi (chin. Brand) + 灾难 Zāinàn (chin. Katastrophe) + 祠堂 Cítáng (chin. Ahnentempel, Ahnenhalle)