Der Glutberg ist ein eigentlich inaktiver Vulkan auf Eiland Eins. Dennoch gibt es Berichte, dass aus dem Kegel bei Nacht Flammen emporschießen. Grund dafür ist das Sublegendäre PokémonLavados, das sich dort seit einiger Zeit aufhält. Des Weiteren bietet dieses Gebiet einen idealen Lebensraum für Feuer-Pokémon, da sich rings um den Krater viele heiße Quellen befinden und das dortige Klima sehr mild ist.
Nach Erhalt des nationalen Pokédex muss der Spieler für Celio nach dem Rubin suchen. Dieser befindet sich in einer Höhle im Glutberg, die allerdings von zwei Team Rocket Rüpeln versperrt wird. Nachdem diese besiegt sind, hat man Zugang zu der Höhle und kann den Rubin holen und zu Celio bringen.
In dem Raum, in dem man den Rubin auffindet, steht eine Tafel mit Brailleschrift, auf der steht:
„Alles macht Sinn. Existenz macht Sinn. Lebendig macht Sinn. Träumt, Krafteinsatz.“ (Anmerkung: Die Satzzeichen sind im Original nicht vorhanden und nur zur besseren Lesbarkeit eingefügt.)