Im Teil der Ruine, zu dem man durch den nördlichen Eingang gelangt, steht am Ende ein Punk, welcher den Protagonisten erst zu seinem Boss durchlässt, wenn man die Rollerskate-Tricks Backflip und Spin erlernt hat. Diese erlernt der Spieler beide von Skatern, jeweils einen an einem Baum bzw. in einem Café in Illumina City. Der Boss bringt dem Spieler dann den Cosmo-Flip bei.
Die Hotelruine sieht man im Anime in der Episode Rotoms Wunsch!, als Ash und seine Freunde auf dem Weg nach Fluxia City dort Schutz vor dem andauernden Regen suchen. Als sie eintreten, sehen sie jedoch, dass das Gebäude heruntergekommen ist. Als sie hören, dass das Hotel ein eigenes Kampffeld hat, suchen sie dieses und entdecken dort den Hotelbesitzer Marvin, der gegen einen Herausforderer antritt. Als sie herausfinden, dass er den Trainern, die ihm unterliegen, die Pokémon nimmt, sind die Kinder schockiert und protestieren. Als Ash zu einen Kampf um Pikachu herausgefordert wird, können sie gerade noch entkommen, da ein Rotom erscheint und für Ablenkung sorgt. Im Lager schlüpft Rotom in einen Fernseher und zeigt den Kindern, dass vor 10 Jahren, am Eröffnungstag des Hotels, der eigentliche Besitzer, Wenzel, gegen Marvin verloren hat, da sein Rotom Angst vor dessen Rabigator hatte und verlor. Wenzel wurde zum einfachen Rezeptionisten degradiert, das Hotel wurde Marvin übergeben. Seitdem versteckte sich Rotom aus Scham vor seinem Trainer.
Als die Kinder etwas unternehmen wollen, wendet Citro ein, dass dazu eine Zeitmaschine notwendig sei. Rotom führt sie zu einem Aufzug, der sich in eine verwandelt und die Kinder 10 Jahre in die Vergangenheit bringt. Als Wenzel gerade aufgeben will, fordern die Kindern eine fünfminütige Pause, um Rotom zurückzubringen. Rotom nutzt, als es wieder zurück ist, die verschiedenen Haushaltgeräte, um sich in seine unterschiedlichen Formen zu verwandeln, und kann so gewinnen. Als Marvin und seine Gauner nun Gewalt anwenden möchten, schocken Pikachu und Rotom sie, bis sie sich ergeben. Zurück in der Gegenwart sieht das Hotel deutlich besser aus und Wenzel ist wieder Besitzer. Er dankt seinen namenlosen Helden von vor 10 Jahren für ihre Hilfe. Die Kinder sind überrascht, als sie in der Eingangshalle ein Foto von sich und ihm sehen, das beweist, dass sie tatsächlich in die Vergangenheit gereist sind. Schließlich verlassen sie die ehemalige Ruine wieder.
Wie in den Spielen gibt es im Anime sowohl ein Rotom, als auch viele Rüpel in der Ruine.
Im Manga
Die Hotelruine auf Route 15
X und seine Freunde erreichen die Hotelruine in Pinsir starrt an, nachdem sie aus Cromlexia geflohen sind. In diesem Versteck werden sie von Narcisse verköstigt, der jedoch durch seine Ansichten zu Essen und Pokémon-Kämpfen die Situation sehr angespannt wirken lässt. In einem Nebenraum fertigt Combre derweil einen weiteren Mega-Ring, den er kurz darauf in einem Erbritual Y überreicht. Nach dem Ritual begeben sich X und Y gemeinsam nach draußen, um weitere Pokémon für die Mega-Entwicklung zu sammeln.
Sie kehren jedoch nicht mehr in die Ruine zurück, da sie von Professor Platan eine Nachricht bekommen haben und nach Fluxia City gehen sollen, wie Blau Amaro und Combre mitteilt, der gemeinsam mit Diantha während Zygarde taucht auf zur Gruppe stößt.
Irokex ♂ Lv. 39
Tohaido ♂ Lv. 39
Gladiantri ♂ Lv. 39
Vipitis ♀ Lv. 40
Arbok ♀ Lv. 40
Pandagro ♂ Lv. 42
Deponitox ♂ Lv. 42
Skuntank ♂ Lv. 40
Krebutack ♂ Lv. 40
Kleoparda ♀ Lv. 40
_PMS.jpg)
