Serena und Sannah sind schon wahnsinnig aufgeregt und auch Jessie, genannt Jessiline, will am Showcase teilnehmen und gewinnen.
Eine ältere Dame namens Paula erreicht derweil mit ihrer Limousine die Halle und wird, als sie aussteigt, von der Presse belagert. Der Moderator, Monsieur Pierre und sein Clavion eröffnen den Showcase und er erklärt, dass man drei Schlüssel benötigt, um an der Meisterklasse teilzunehmen und dort die Chance hat, zur Königin von Kalos gekrönt zu werden.
Fynx stolpert
Die erste Runde des Wettbewerbs widmet sich dem Thema „Pokémon-Styling“. Jessie tritt mit Irrbis an, Sannah mit Bisasam. Von den drei Performerinnen kommt nur eine weiter. Man hat 10 Minuten Zeit, sein Pokémon mit Accessoires zu verschönern. Als die Zeit vorbei ist, präsentieren die Performerinnen ihre Pokémon auf dem Laufsteg. Jessie setzt dabei auf ein Gruseloutfit für ihr Irrbis. Das Publikum stimmt mit Leuchtstäben ab und entscheidet, dass Sannah weiterkommt. Im Warteraum merkt Sannah, dass Serena nervös ist, und muntert sie auf, bis diese dann auf die Bühne gerufen wird.
Serena beginnt damit Fynx zu stylen und erinnert sich dabei an ihre gemeinsame Zeit und die Vorbereitung. Außerdem zitiert sie Ash, um sich anzuspornen. Auf dem Laufsteg stolpert Fynx jedoch, da die umgebundene Schleife zu lang ist. Ash und die anderen sind ebenso geschockt wie der Rest des Publikums. Paula sieht alles mit an. Serena hebt Fynx auf und scheidet aus. Sannah hingegen kann auch die zweite Runde mit dem Thema „Freestyle“ für sich entscheiden und gewinnt somit den heiß begehrten Prinzessinnen-Schlüssel.
Serenas Haarsträhne
Nach dem Showcase verabschiedet sich Sannah und die Freunde wollen im Pokémon-Center etwas essen. Ash und seine Freunde entscheiden nach Illumina City zu reisen, wo der Arenakampf zwischen Ash und Citro stattfinden soll.
Dann sieht man, wie Paula mit der Limousine abreist und dabei Serena an einem Bootssteg entdeckt. Serena erinnert sich an Fynx’ Sturz und fängt an zu weinen. Pam-Pam und Fynx trösten sie. Daraufhin beschließt Serena sich die Haare kurz zu schneiden und entschuldigt sich bei ihnen. Paula lächelt und fährt weiter.
Im Pokémon-Center wundern sich alle, wo Serena bleibt, da sie abreisen wollen. Diese taucht mit ihren kurzen Haaren und einem neuen Outfit auf, was alle überrascht. Ash sagt, dass sie cool aussähe, und ihm fällt auf, dass sie das Band, das er ihr geschenkt hatte, in ihr Outfit integriert hat. Dann brechen alle freudig erregt auf.
Pikachu (Ash)
Mauzi (Team Rocket)
Woingenau (Jessie)
Fynx (Serena)
Pam-Pam (Serena)
Igamaro (Citro)
Dedenne (Citro)
Irrbis (Jessie)
Bisasam (Sannah)
Flabébé (Sannah)
Clavion (Monsieur Pierre)
Coiffwaff (Alouette)
Psiaugon (Blanche)
Psiaugon (Blanche)
Dartiri (Clarissa, Primula; Rückblick)
Rihorn (Primula; Rückblick)
Giflor (Teilnehmerin)
Enton (Teilnehmerin)
Dragoran (Teilnehmerin)
Wiesenior (Teilnehmerin)
Marill (Teilnehmerin)
Scherox (Teilnehmerin)
Kirlia (Teilnehmerin)
Roserade (Teilnehmerin)
Swaroness (Teilnehmerin)
Flauschling (Teilnehmerin)
Elezard (Teilnehmerin)
Feelinara (Teilnehmerin).jpg)