Odore Kuwassu! Aoki Chanpuru Step!!

← EP1292 – Kanban Pokémon wa Dodogezan!?

ja おどれクワッス！碧きチャンプルステップ！！

Informationen
Episodennummer	1293 (2.14 / HZ059)
Staffel	Staffel 2
Jahr	2024
Erstausstrahlung JA	26. Juli 2024
Erstausstrahlung US	nicht bekannt
Erstausstrahlung DE	nicht bekannt
Dauer	ca. 25 Minuten

Credits
Animationsteam	OLM Team Kumemura
Screenplay	福島直浩 Naohiro Fukushima
Storyboard	尼野浩正 Hiromasa Amano
Regisseur	ウヱノ史博 Fumihiro Ueno
Animationsleitung	篠原隆 Takashi Shinohara

Musik
Japanisches Opening	Will
Japanisches Ending	Let me battle feat. 缶缶

Odore Kuwassu! Aoki Chanpuru Step!! (おどれクワッス！碧きチャンプルステップ！！) ist die 59. Folge von Pokémon Horizonte: Die Serie und die 1293. Episode des Pokémon-Animes.

Handlung

Spoiler-Warnung:
Im nachfolgenden Abschnitt werden Details aufgeführt, die den Spaß beim Anschauen dieser Folge beeinträchtigen können.

Wichtige Ereignisse

Liko, Rory und Dot lernen Aoki persönlich kennen.
Es wird bekannt, dass Dots Forgita Wirbler beherrscht.
Dots Kwaks entwickelt sich zu Fuentente.
Dot verliert im Kampf gegen Aoki und besteht dennoch ihren zweiten Test.

Inhaltsangabe

Dots nächster Test findet in Mesclarra statt. Aoki ist gerade nicht in der Arena. Als die drei noch überlegen, wo sie nach Aoki suchen sollten, hört Kwaks Musik und läuft dorthin. Eine Trainerin tanzt mit ihrem Choreogel. Daunenreigen bildet den Abschluss der Show. Sie würde ihnen bei der Suche nach Aoki helfen. Zunächst sollen Kwaks und Choreogel gemeinsam tanzen. Kwaks bindet Fußkick in den Tanz ein und ahmt anschließend Wecktanz nach.

Anschließend schickt sie die drei zur Schatzstube. Dort ist Aoki gerade mit seinem Essen fertig und kommt zu ihnen. Er ist bereit für den Test. Die Wirtin schickt die Gäste an die Seite, denn unter dem Boden des Saales verbirgt sich ein Kampffeld. Sie betätigt einen Knopf und im Nu sind die Tische verschwunden. Liko und Rory feuern Dot an. Da Forgita noch nie gekämpft hat, möchte sie mit Kwaks beginnen. Aoki setzt Dummimisel ein. Aquaknarre hat keinen großen Erfolg, Aquadurchstoß wird von Schlangenblick gestoppt. Kwaks wird zudem paralysiert. Schockwelle wirft Kwaks zurück. Dot entscheidet sich, Forgita einzuwechseln.

Es soll seinen Hammer nutzen, um Schlangenblick auszublenden. Anschließend kann es Hyperbohrer ausweichen. Forgita dreht sich mit Slam ebenfalls, sodass sich die Attacken gegenseitig aufheben. Kwaks will das nachahmen, ist allerdings noch immer paralysiert. Aoki ruft Staraptor in den Kampf und schaltet Forgita mit Flügelschlag aus. Mittlerweile hat Kwaks den Dreh raus. Sie lässt es Aquaknarre einsetzen. Dann soll es mit Klaps angreifen. Orkan bietet zu starken Gegenwind und Luftschnitt hält es weiter auf Abstand. In der dabei entstandenen Staubwolke kann es sich hinter Staraptor schleichen und fast einen Treffer mit Aquadurchstoß erzielen. Die Paralyse macht sich abermals bemerkbar und es wird von Flügelschlag getroffen.

Dot findet es ärgerlich. Egal, welchen Plan sie hat, Aoki ist immer einen Schritt voraus. Er fragt sie, ob Pläne etwas sind, was man alleine ausführt. So wird sie auf Kwaks aufmerksam, welches mit den Flügeln schlägt. Es ahmt Staraptor nach. Da erinnert sich Dot wieder an die Tänze und sie sagt Kwaks, es soll erneut die Attacken kombinieren. Zunächst holt es wie Dummimisel tief Luft, um Aquaknarre zu verstärken. Nun folgt ein Fußkick mit Choreogels Tanzschritten. Dann nutzt es Staraptors Bewegungen für Klaps. Und zum Schluss dreht es sich wie Forgita und setzt Aquadurchstoß ein. Staraptor soll das mit Flügelschlag kontern, doch Kwaks ist stärker und kann es treffen.

Als sich Kwaks freut und Dot es für die gute Arbeit lobt, beginnt es zu leuchten. Es entwickelt sich zu Fuentente weiter. Freudig setzt Dot die Terakristallisierung ein. Luftschnitt kann Tera-Fuentente nicht mehr viel anhaben, sodass Aquadurchstoß problemlos trifft. Allerdings ist es noch immer paralysiert. Aoki möchte diese Gelegenheit nutzen und noch einen Schritt weiter gehen. Tera-Staraptors Fassade besiegt Fuentente sofort und der Kampf ist vorbei. Dot ist niedergeschlagen, weil sie so nah dran war.

Aoki hat einen Bericht erstellt. Dot hat den Test bestanden. Nicht nur hat sie gut mit zwei Pokémon gekämpft, sondern Kwaks zu Fuentente entwickelt und den passenden Moment für die Terakristallisierung gefunden. Letztendlich konnte sie den Plan von Kwaks erkennen und die Attacken kombinieren. Sie erhält die Bestätigung auf ihr Smart-Rotom. Da fällt ihr der Pokédex wieder ein. Fuentente sind dafür bekannt, Menschen und Pokémon zu beobachten und deren Bewegungen in ihre eigenen Tänze einzubauen. Vielleicht war die Begegnung mit Choreogel kein Zufall. Dot dachte, sie und ihr Partner-Pokémon würden gemeinsam wachsen, doch nun hat es sie überholt. Sie möchte sich beeilen.

Ein Knurren unterbricht das Gespräch. Rorys Krokel hat Hunger. Sie bekommen alle das geheime Gericht der Schatzstube serviert: gebratene Reisbällchen^⁠ im Feuersturm-Stil. Während sich die Kinder über die leckere Mahlzeit freuen, bekommt Aoki die Rechnung präsentiert.