Diamond and Pearl

Aus PokéWiki
Navigation Suche

Diamond and Pearl ist das zehnte Opening zum Anime. Es wird für die gesamte zehnte Staffel verwendet und hat, wie das Opening davor, eine Laufzeit von 30 Sekunden. Eine Vollversion des Liedes existiert nicht auf deutsch. Das Lied ist in keinem Film zu hören. Es ist die deutsche Umsetzung des gleichnamigen englischen Openings.

Diamond and Pearl
DiamondPearlOpening.jpg
Sänger/in: Noel Pix & Alexx W.
Erscheinungsdatum: 27. Mai 2008
Auf folgenden CDs zu finden:

Deutscher Musiktitel

Text:

Pokémon, Pokémon!
Es geht um deine Strategie:
Du musst in diesem Spiel
für ein neues Ziel
alles geben.
Nur die Besten überleben.
Uns hält nichts auf!
Diamond and Pearl. (Pokémon.)
Es geht ab jetzt um alles
und du bist am Start,
schneller als der Sturm weht.
Vor dir liegt die Chance auf den Sieg
und du weißt genau es gibt
nur den einen, wahren
Pokémon-Meister!
Pokémon, Pokémon!
Die Zeit ist reif für Diamond and Pearl.
Könnt ihr uns hören?
Pokémon!


Englischer Musiktitel

Text:

Pokémon!
Pokémon!
It's all about the challenges.
It's a brand new game
and a brand new world.

New rivals,
as you fight for survival.
Nothing can stop you,
Diamond and Pearl.
Pokémon!

It's all about the battle.
You gotta play smart.
You gotta move faster behind
every win there's a chance to begin, again!
You gotta take it all if you wanna be a Master...

Pokémon!
Pokémon!
It's time for adventure,
Diamond and Pearl.
We can change the world.
Pokémon!

In anderen Sprachen: